Lançamento do livro “Queer city, a reader”

No dia 14 de janeiro, de 2018, aconteceu o lançamento da versão em inglês do livro Cidade Queer, uma leitora em Nova Iorque, EUA. Queer city, a reader, edição traduzida, foi impressa no Canadá por Publication Studio Guelph e pode ser adquirida no Brasil em nosso espaço físico (no primeiro andar, na Casa do Povo) e aqui no site em: edicoesaurora.com/queer-city-a-reader



O livro é um desdobramento do programa Cidade Queer, ocorrido em São Paulo durante o ano de 2016. Com a premissa de entender a cidade a partir de uma perspectiva não normativa — e abrangendo uma série de encontros, eventos e residência – o programa está presente nesta publicação com registros fotográficos e relatos juntamente a ensaios inéditos de autores convidados e inserções artísticas realizadas especificamente para este suporte.


Queer City: A Reader contains an account of the site-specific program in São Paulo, but also invites other contributors at the intersection of the contemporary city and queer thought. A collection of essays, artistic contributions, and two inserted zines, the reader was developed as part of an 18-month inquiry in São Paulo. Initiated by Lanchonete.org and ArtsEverywhere/Musagetes, the Queer City program was a broad collective inquiry into how can we understand the contemporary city through a queer, intersectional, non-normative lens. The program included a series of encounters, dinners, residencies, and performances, and Queer City, a reader reconfigures these moments into a new form, extending the inquiry trans-nationally. With contributions by Todd Lanier Lester, Shawn Van Sluys, Jota Mombaça, Bruno Mendonça and Nat Cout, João Marcelo and Claudio Bueno, Juliana Santos, Thiago Carrapatoso, Bibi Abigail, Carué Contreiras, Bruno Puccinelli, Vitor Grunvald, Kadija, Regis Mikail, Sabrina Duran, Jean-François Prost, Niki Singleton, Thiago Hersan, Ternura Radical, and the Queer Graphics Laboratory. Edited by Júlia Ayerbe and designed by Laura Davinas of Edições Aurora/Publication Studio São Paulo.

English language edition is available at our space, at Casa do Povo, and is shipped to Brazil if purchased online here. Shipping overseas from PS Guelph, Ontario, Canada, here: publication-studio.myshopify.com/products/queer-city-a-reader